1
00:02:41,890 --> 00:02:44,244
Белектерди кайда салабыз?
- Бернардын кеңсесинде.
2
00:02:46,489 --> 00:02:48,525
Баары жакшыбы? Сизде стакан барбы?
3
00:02:49,049 --> 00:02:51,323
Франсуа.
- Кэтрин!
4
00:02:51,528 --> 00:02:54,167
Бул Ингрид.
- Кайырдуу кеч.
5
00:02:54,368 --> 00:02:55,483
Жана Бернард?
- Ал ушул жерде болот.
6
00:02:55,688 --> 00:02:57,406
Ал эч нерседен шектенбейби?
- Жок.
7
00:02:57,608 --> 00:03:00,884
Мен мындай нерсени каалабайт элем.
Кимдир бирөө андай кылмак эмес.
8
00:03:01,568 --> 00:03:03,524
Бул жерде жакшы.
- Бир нерсе ичүүнү каалайсыңбы?
9
00:03:03,728 --> 00:03:07,563
Ооба, мен өзүм кызмат кылам.
Шампан каалайсызбы?
10
00:03:10,409 --> 00:03:13,207
Сен аны кайдан жолуктурдун?
- Адаттагыдай.
11
00:03:13,409 --> 00:03:15,923
Ал сексуалдуу.
- Ооба.
12
00:03:16,129 --> 00:03:18,962
Сиз укмуштуудай көрүнөсүз.
Эмнеге күлүп жатасың?
13
00:03:19,169 --> 00:03:22,081
Анткени сен дайыма ушинтип айтасың.
- Сагынат элең.
14
00:03:22,529 --> 00:03:25,487
Апа, сиз үчүн.
15
00:03:27,649 --> 00:03:30,004
Күтө тур, мен сени түшүнбөйм.
16
00:03:30,209 --> 00:03:32,359
Ssh, ал баратат. Өтө катуу эмес.
17
00:03:33,009 --> 00:03:34,442
Күтө тур, мен өйдөгө чыгам.
18
00:03:38,608 --> 00:03:40,644
Ооба, азыр сени жакшыраак угам.
19
00:03:41,088 --> 00:03:42,521
Кайдасын?
20
00:03:44,128 --> 00:03:45,356
Бирок...
21
00:03:47,288 --> 00:03:48,767
Aha.
22
00:03:50,009 --> 00:03:51,886
Кийинкисин ала албайсыңбы?
23
00:03:57,729 --> 00:03:58,923
Жакшы.
24
00:03:59,649 --> 00:04:01,128
Мен да.
25
00:04:20,449 --> 00:04:24,647
Ооба, таң калыштуусу Бернард
Цюрихтеги учуусун сагынган.
26
00:04:25,769 --> 00:04:28,567
Ага боор ооруйт, бирок биз баштайбыз.
27
00:04:29,249 --> 00:04:33,800
Баарыбыз келдик жана...
- Цюрихке уча алмакпыз.
28
00:04:43,888 --> 00:04:45,003
Сиз үйдөсыз.
29
00:04:46,088 --> 00:04:49,967
Кечиресиз, сиз бир нерсе айтышыңыз керек болчу.
- Бул эми сюрприз болмок эмес.
30
00:04:50,168 --> 00:04:52,966
Ооба, бирок... Өзүм да унутуп калыпмын.
31
00:04:55,368 --> 00:04:58,486
Мен белектерди көрдүм.
Бул абдан боорукер.
32
00:05:01,769 --> 00:05:05,318
Аны кечки тамак менен кайдан толтурсам болот?
- Бүгүн кечинде эмес.
33
00:05:05,529 --> 00:05:08,726
Туура, ооба. Тьерри жана анын колуктусу.
34
00:05:13,809 --> 00:05:16,562
Мен чындап кечирим сурайм.
Бул коркунучтуу болсо керек.
35
00:05:16,889 --> 00:05:18,845
Бизге сенин ичкениңдин кереги жок болчу.
36
00:05:22,129 --> 00:05:25,519
Сизде дагы бир аз убакыт бар.
- Мен өзүм кофе алайын деп жатам. Бүгүн түнгө чейин.
37
00:05:52,609 --> 00:05:57,523
Сизде үч жаңы билдирүү бар.
Кечээ 17.47.
38
00:05:57,728 --> 00:06:00,561
М. Бартелме, Ричард Дюмонт менен.
Кайра чала аласызбы?
39
00:06:00,768 --> 00:06:02,360
Бул шашылыш.
40
00:06:03,008 --> 00:06:05,728
Бүгүн саат 09.00.
41
00:06:05,929 --> 00:06:07,521
Кечээ түн үчүн рахмат.
42
00:06:07,729 --> 00:06:10,323
Мен аэропорттомун.
Менин учушум бир сааттан кийин болот.
43
00:06:10,529 --> 00:06:14,283
Мен сени сагынам.
Биз жакшы ойнодук.
44
00:06:14,849 --> 00:06:16,328
Өбүүлөр.
45
00:08:00,329 --> 00:08:03,401
Эмне дей алам?
Бул кызыксыз жагы болду.
46
00:08:03,609 --> 00:08:06,726
Чындап эле бир сааттын ичинде соттой албайсың.
47
00:08:06,929 --> 00:08:09,489
Тьерриге эмне дедиң?
- Эмнени уккусу келди.
48
00:08:09,809 --> 00:08:12,482
Ал баары бир кам көрө албайт.
- Ал сага ишенди.
49
00:08:12,689 --> 00:08:14,088
Андан да жакшы.
50
00:08:15,689 --> 00:08:17,725
Менин башым ооруп жатат.
51
00:08:18,609 --> 00:08:20,122
Аспирин алды...
52
00:08:22,329 --> 00:08:25,048
Уюлдук телефонуңузду таптыңызбы?
- Ооба.
53
00:08:25,969 --> 00:08:27,606
Ал боюнча билдирүүлөр болгон.
54
00:08:29,008 --> 00:08:32,444
Мен аларды уккан жокмун
- Мен аларды өчүргөн жокмун.
55
00:08:35,448 --> 00:08:37,598
Коштошуп жаткан аял.
56
00:08:38,448 --> 00:08:40,518
Сиз кечээ кечинде аны менен болдуңуз беле?
57
00:08:41,808 --> 00:08:42,958
жок
58
00:08:43,689 --> 00:08:46,487
Кабарыңызды угуңуз.
Анын ачык.
59
00:08:47,169 --> 00:08:49,285
Менин билдирүүлөрүмдү угасызбы?
60
00:08:51,489 --> 00:08:53,286
Сен аны менен түндү өткөрдүңбү?
61
00:08:53,889 --> 00:08:55,163
жок
62
00:08:55,849 --> 00:08:57,521
Анда сен кайда элең?
63
00:08:58,409 --> 00:09:00,400
Ал ким?
- Бул кыз...
64
00:09:00,729 --> 00:09:03,482
Жинди окуя. Эч ким.
65
00:09:03,889 --> 00:09:05,481
Бул көптөн бери уландыбы?
66
00:09:08,409 --> 00:09:12,721
Анын эч кандай мааниси жок болчу.
- Маанилүү эмеспи? Болсоңчу!
67
00:09:16,448 --> 00:09:21,078
Кэтрин, бул татыктуу эмес.
- Макул, эч нерсе айтыштын кереги жок.
68
00:09:25,568 --> 00:09:28,879
Сен өзүңдү жогору койгон деп ойлогом.
- Эмне?
69
00:09:29,249 --> 00:09:31,717
Анда ушунча көп болобу?
- Албетте жок.
70
00:09:34,049 --> 00:09:35,482
Көп эмес.
71
00:09:36,689 --> 00:09:40,728
Бирок анда-санда, ооба.
Бул күлкүлүү, ошондуктан мен сага айтпайм.
72
00:09:40,929 --> 00:09:42,805
Ошол себеппи?
73
00:09:43,608 --> 00:09:45,644
Мен сени капа кылып жатканыңды түшүнөм, бирок...
74
00:09:45,848 --> 00:09:48,726
Эгер сен менин сезимимди билсең...
- Мага баары бир!
75
00:09:59,529 --> 00:10:02,805
Туура айтасыз.
Мүмкүн аз сүйлөйбүз.
76
00:10:04,849 --> 00:10:07,283
Бирок сен өзүң жөнүндө да эч нерсе айтпайсың.
77
00:10:08,569 --> 00:10:10,287
Биз бири-бирибизден бөлүнүп чоңойдук.
78
00:10:11,769 --> 00:10:15,444
Сен чоңоюп кеттиң.
Мен жөнүндө сүйлөбө.
79
00:10:16,169 --> 00:10:19,524
Анын чындыгы. Биз эми сүйбөйбүз
мындан ары тийбе...
80
00:10:21,008 --> 00:10:23,476
Менденби же сенденби билбейм.
81
00:10:24,488 --> 00:10:26,399
Балким, бул кутулуу мүмкүн эмес ...
82
00:10:29,408 --> 00:10:30,727
Анан бир күнү өлөт.
83
00:10:32,208 --> 00:10:34,199
жок деп үмүттөнөм.
84
00:10:37,689 --> 00:10:40,999
Анда ал аялдардын абалы кандай?
85
00:10:41,849 --> 00:10:45,046
сага эмне жагат?
Негизи мен бул тууралуу эч нерсе билбейм.
86
00:10:46,249 --> 00:10:48,922
Кантип жүргөнүмдү айтпай эле коёюн...
- Ооба сен.
87
00:10:50,009 --> 00:10:51,920
Анда биз бир нерсе бөлүшөбүз.
88
00:10:56,289 --> 00:10:58,325
Эмне дегиңиз келип жатат?
89
00:11:02,609 --> 00:11:04,759
Мен да сени дароо таштап кете алам.
90
00:11:05,209 --> 00:11:06,483
Кэтрин.
91
00:12:18,968 --> 00:12:21,277
Бирөөнү издеп жатасыңбы?
- Жок.
92
00:12:21,488 --> 00:12:24,878
Мен сен үчүн бир нерсе кыла аламбы?
Бул жеке клуб.
93
00:12:25,088 --> 00:12:28,684
Виски бериңизчи.
- Тигил жерге отур.
94
00:12:31,969 --> 00:12:35,405
Перриер менен вискиби?
- Жок, таза.
95
00:13:04,488 --> 00:13:08,447
Сиз ар дайым оюңузга нерселерди аласыз.
96
00:13:08,648 --> 00:13:10,047
Сен абдан кыжырды келтирип жатасың.
97
00:13:10,248 --> 00:13:14,447
Муну кимден алдың?
- Сүйүктүүмдөн.
98
00:13:20,329 --> 00:13:22,081
Сиз шашып жатасыз, ээ?
99
00:13:34,728 --> 00:13:36,924
Бир стакан суу, мен ысыкмын.
100
00:13:38,289 --> 00:13:39,927
Бүгүн түн тынч.
101
00:13:40,609 --> 00:13:41,883
Ооба, ал башталат.
102
00:14:14,328 --> 00:14:16,922
Сиз муз каалайсызбы?
- Ооба сураныч.
103
00:14:19,008 --> 00:14:20,567
Ушундай жакшы.
104
00:14:23,289 --> 00:14:25,041
Азырынча эч ким жок.
105
00:14:25,369 --> 00:14:28,645
Адатта качан башталат?
- Он бир, он жарым.
106
00:14:29,249 --> 00:14:31,126
Мага ичкенге бир нерсе сунуштайсыңбы?
107
00:14:31,769 --> 00:14:33,202
Эгер кааласаң.
108
00:14:41,009 --> 00:14:45,127
Баары жакшыбы? Өтө кызык эмеспи?
- Жарайт.
109
00:14:45,449 --> 00:14:47,041
Сизде кайсы атыр бар?
110
00:14:47,689 --> 00:14:50,408
Jicky.
- Сага жарашат.
111
00:14:50,769 --> 00:14:52,646
Мен дайыма өзгөрүп турам.
112
00:14:53,729 --> 00:14:55,639
Сиз жөн эле кокустан кирип келдиңизби?
113
00:14:56,168 --> 00:14:57,806
Жок, чынында эмес.
114
00:14:58,488 --> 00:15:00,922
Мен кошунада иштейм.
- Бул жерде аялдарды чанда көрөсүң.
115
00:15:01,248 --> 00:15:03,364
Айтайын дегеним сага окшогон аялдар.
116
00:15:04,088 --> 00:15:05,568
Балким.
117
00:15:06,529 --> 00:15:09,282
Жубайлар ооба, бирок жалгыз аял...
118
00:15:12,209 --> 00:15:15,440
Сени жалгыз калтырганымды каалайсыңбы?
- Жок.
119
00:15:25,128 --> 00:15:26,641
Балким...
120
00:15:27,648 --> 00:15:30,641
сен мага жардам бере аласың.
- Эмнеге болбойт.
121
00:15:31,489 --> 00:15:32,842
Айтчы мага.
122
00:15:34,729 --> 00:15:37,197
Кээ бир кыздар аялдар менен жүрүшпөйт.
Мен кылам.
123
00:15:37,529 --> 00:15:40,202
Ал мен үчүн эмес.
- Анда кимге?
124
00:15:41,129 --> 00:15:42,847
Мен ойлойм...
125
00:15:43,329 --> 00:15:45,479
күйөөм сени жакшы көрөт деп...
126
00:15:46,569 --> 00:15:48,287
Сиз ал үчүн тандап жатасызбы?
127
00:15:50,129 --> 00:15:53,166
Өзү келе албайбы?
- Жок.
128
00:15:53,489 --> 00:15:54,888
Эмне үчүн?
129
00:15:55,689 --> 00:15:56,882
Ал майыппы?
130
00:15:59,488 --> 00:16:00,716
Сиз үчөөлүктү каалайсызбы?
131
00:16:01,608 --> 00:16:03,326
Жок, ал бул тууралуу эч нерсе билбейт.
132
00:16:33,929 --> 00:16:36,682
Мени тааныбадыңбы?
- Мен ишенген жокмун.
133
00:16:41,729 --> 00:16:43,447
Кофе бериңизчи.
134
00:16:48,528 --> 00:16:50,280
Анын аты Бернард.
135
00:16:50,488 --> 00:16:54,401
Ал көбүнчө кофе ичүүгө барат
жумуш алдында.
136
00:16:55,008 --> 00:16:56,964
Мен аны кантип сүрөттөөм?
137
00:16:57,288 --> 00:17:00,440
Ал көк жоолук тагынган,
кара күрмө.
138
00:17:00,649 --> 00:17:02,446
Бир-эки гезит...
139
00:17:02,649 --> 00:17:07,848
Ал чоң, чачы күрөң, күчтүү.
Сиз аны жагымдуу деп атасаңыз болот.
140
00:17:08,569 --> 00:17:12,607
Эгер ал мен эмне кылам деп сураса?
- Котормочу болуу үчүн тилдерди үйрөнөсүз.
141
00:17:22,089 --> 00:17:25,001
Кечиресиз, сизде свет барбы?
142
00:17:52,608 --> 00:17:53,836
Мен жарык сурап жаттым.
143
00:17:56,368 --> 00:17:58,404
Анан кайра отурдум.
144
00:18:00,048 --> 00:18:01,481
Окуп жаткандай түр көрсөттү.
145
00:18:01,688 --> 00:18:05,203
Бирок ал ордунан туруп,
жана мага жакындады.
146
00:18:06,689 --> 00:18:08,486
Ал эмне деди?
147
00:18:08,689 --> 00:18:11,442
Кадимки.
Ал жакка тез-тез келсем, жумушума...
148
00:18:11,649 --> 00:18:13,719
Мен ага тил курстары тууралуу айтып бердим.
149
00:18:13,929 --> 00:18:18,047
Ал жолугушууга барышы керектигин айтты
жана менин атымды сурады.
150
00:18:18,369 --> 00:18:19,597
Мен жооп берген жокмун.
151
00:18:19,809 --> 00:18:23,597
Биз атын ойлошубуз керек.
Марлен экенин билбейм
152
00:18:23,969 --> 00:18:25,925
сиздин чыныгы атыңыз.
153
00:18:29,329 --> 00:18:31,524
Биз сизге чалабыз...
154
00:18:31,729 --> 00:18:35,438
Натали... Ооба, Натали.
155
00:18:38,529 --> 00:18:42,237
Жолдошуңуз эмнени жактырат?
Ага эмне ырахат берет?
156
00:18:43,608 --> 00:18:45,838
Анын өзүнө жаккан нерселери бар.
157
00:18:46,568 --> 00:18:50,402
Ар дайым биздин ортобузда бекер...
классикалык болгон.
158
00:18:52,529 --> 00:18:54,918
Балким ал кучактаганды жакшы көрөт.
159
00:18:55,929 --> 00:18:57,157
Ал сага кандай карады?
160
00:18:57,889 --> 00:18:59,800
Ал тез жыгылды.
161
00:19:00,329 --> 00:19:01,967
Сиз жакшы тандадыңыз.
162
00:19:06,328 --> 00:19:08,637
Азыр төлөп берейинби?
- Ооба.
163
00:19:14,649 --> 00:19:16,321
Сиз текшере аласыз.
164
00:19:16,729 --> 00:19:18,401
Жок, жакшы.
165
00:19:34,089 --> 00:19:36,603
Үйгө кантип жетип жатасың, Йолен?
- Такси менен.
166
00:19:36,809 --> 00:19:38,800
Жок, мен сени көтөрөм.
167
00:19:39,009 --> 00:19:42,159
Бул кечки тамак биригиши керек
экөөбүздө тең жалгыздык.
168
00:19:42,368 --> 00:19:47,123
Бирок ал сени эч нерсеге баш ийдирбейт
албетте. Кел.
169
00:19:47,768 --> 00:19:49,998
Көрүшкөнчө, Йолайн.
Көрүшкөнчө, Франсуа.
170
00:19:56,448 --> 00:19:58,326
Франсуа сага айта турган көп нерсеге ээ болчу.
171
00:19:58,809 --> 00:20:03,007
Мен анын сүйүү жашоосу тууралуу сурадым.
- Бул бир нерсе болсо керек.
172
00:20:03,609 --> 00:20:05,008
Ал "авантюра" үчүн баратат
Эмне үчүн?
173
00:20:05,209 --> 00:20:08,758
Ал мындан ары барбайт.
Ал төлөйт.
174
00:20:09,449 --> 00:20:12,885
Ал коркуп качып кетет.
Ал чыныгы мамиледен коркот.
175
00:20:14,009 --> 00:20:17,319
А сен?
Кээде сойку менен жатасыңбы?
176
00:20:17,529 --> 00:20:19,246
Эмне үчүн муну сурап жатасың?
177
00:20:19,608 --> 00:20:23,318
Кааласаңыз айта аласыз.
- Жок, бул такыр мен үчүн эмес.
178
00:20:24,049 --> 00:20:25,641
Неге?
179
00:20:26,289 --> 00:20:28,041
Мен аны жийиркеничтүү деп эсептейм.
180
00:20:31,369 --> 00:20:35,247
Күнүңүз жакшы өттүбү?
- Мм, жок.
181
00:20:35,768 --> 00:20:38,680
Маанилүү жолугушуум бар эле
жана бул коркунучтуу болду.
182
00:20:40,208 --> 00:20:43,485
Башкалардын ойлору мага жаккан жок
ошентип айланчыктап жатты.
183
00:20:43,689 --> 00:20:45,407
Натыйжада: бүттү.
184
00:20:46,769 --> 00:20:49,158
Гринер таң калды.
185
00:20:50,889 --> 00:20:52,288
А сен?
186
00:20:53,049 --> 00:20:57,280
Мен эрте бүттүм.
Мен бут кийим алганы бардым. Абдан кымбат.
187
00:21:15,849 --> 00:21:18,443
Сиз дагы эле окуп жатасызбы?
- Жок.
188
00:21:55,649 --> 00:21:57,241
Апа?
189
00:22:07,249 --> 00:22:08,807
Уктаган жоксуңбу?
- Албетте жок.
190
00:22:09,009 --> 00:22:13,286
Анда балким сен турушуң керектир.
- Турдубу, турбайбы, эмнеси бар?
191
00:22:15,809 --> 00:22:19,165
Жок, сураныч.
- Түштө, күн ачык болуп атат.
192
00:22:20,369 --> 00:22:24,487
Сиз Норадан тазалоону сурансаңыз болот.
- Албетте, жок. Ал буюмдарды уурдайт.
193
00:22:24,688 --> 00:22:27,566
Эмне?
- Сүлгү, идиш-аяк...
194
00:22:27,768 --> 00:22:32,398
Бирок унчукпай коюшум керек. Сиз керек
сен ага акча төлөп жатканыңдан бери бул жерде отко.
195
00:22:33,128 --> 00:22:36,883
Кандай жаман адам.
Уят!
196
00:22:40,729 --> 00:22:43,402
Мага күйөөң телефон чалды.
Абдан сүйкүмдүү.
197
00:22:43,609 --> 00:22:47,488
Эмнеге бири-бирибизди көрбөй калдык деп таң калдык.
- Эч качан үйдөн чыккыңыз келбейт.
198
00:22:47,689 --> 00:22:49,838
Же сен ага тоскоол болосуң.
199
00:22:50,688 --> 00:22:52,918
Ал бош эмес, ал бат-баттан саякаттап жүрөт.
200
00:22:53,128 --> 00:22:57,360
Бирок ал абдан күлкүлүү.
Ал эки сүйлөмдөн кийин мени күлдүрдү.
201
00:22:57,568 --> 00:23:01,357
сен бактылуусуң. Ушундай сүйкүмдүү жигит.
- Ооба, ал өзүн сөзсүз көрсөтө алат.
202
00:23:01,569 --> 00:23:02,638
Сиз бул жөнүндө эч качан айтпайсыз.
203
00:23:02,969 --> 00:23:07,645
Балким сиз муну кадимкидей сезесиз, бирок...
- Ал мени көп жылдан бери алдап жүрөт.
204
00:23:08,649 --> 00:23:11,959
Ооба, бул жаман. Бирок ал адаттан тыш эмес.
205
00:23:12,289 --> 00:23:14,564
Бул даамдуубу?
- Ооба абдан жакшы.
206
00:24:11,289 --> 00:24:12,881
Салам.
207
00:24:15,369 --> 00:24:18,485
Бир нерсе ичүүнү каалайсызбы?
- Кока.
208
00:24:18,688 --> 00:24:20,485
Кокс сураныч.
209
00:24:22,648 --> 00:24:26,323
Баары жакшыбы?
- Ооба. Биз кайрадан көрүштүк.
210
00:24:26,608 --> 00:24:31,444
Ал ошол эле жерде отурган.
Анын кофеси жана гезиттери менен.
211
00:24:32,209 --> 00:24:35,599
Ал жумушка кетиши керек болчу
жана түшкү тамактан мурун мага дата берди.
212
00:24:36,369 --> 00:24:38,200
Ал ичимдик үчүн акча төлөдү.
213
00:24:39,809 --> 00:24:41,367
Бирок ал абдан бош эмес болчу.
214
00:24:41,688 --> 00:24:44,361
Ошондуктан ал башка жерди сунуштады.
215
00:24:45,448 --> 00:24:49,566
Биз мейманканага бардык.
- Мейманкананын барындабы?
216
00:24:49,888 --> 00:24:51,800
Жок, бөлмөгө.
217
00:24:53,129 --> 00:24:55,404
Кантип, бөлмөгө?
218
00:24:55,889 --> 00:24:58,961
Ооба, бул автоматтык түрдө болду. Ал каалаганын алды.
219
00:25:00,369 --> 00:25:02,280
Аны менен төшөккө жаттыңбы?
220
00:25:04,369 --> 00:25:05,802
Ооба.
221
00:25:06,129 --> 00:25:09,599
Бул эмес!
Бул мен сураган нерсе эмес!
222
00:25:09,929 --> 00:25:13,365
Анда эмне?
- Мен сенден ага түш деп суранган жокмун.
223
00:25:13,569 --> 00:25:17,039
Ал мага түштү,
10 жылдан бери сикпегендей.
224
00:25:18,049 --> 00:25:19,879
Сиз мени туура эмес түшүндүңүз.
225
00:25:20,488 --> 00:25:25,721
Бул чечим кабыл алынды.
Сен кадимки кызсың, Натали.
226
00:25:26,048 --> 00:25:27,879
Канча убакыттан кийин жасайсыз
Натали жатабы?
227
00:25:28,088 --> 00:25:29,999
Эмнени каалап жатканыңды билбейм.
228
00:25:33,928 --> 00:25:35,566
Кечиресиз.
229
00:25:36,048 --> 00:25:37,118
Мен ката кетирдим.
230
00:25:59,369 --> 00:26:01,439
Шашылыңыз, биз кеч болуп калабыз.
231
00:26:25,769 --> 00:26:27,088
Бир нерсе барбы?
232
00:26:27,729 --> 00:26:30,084
Менсиз кете бер, мен өзүмдү жакшы сезбейм.
233
00:26:30,409 --> 00:26:33,526
Эми мага андай кылба.
- Мен сасык тумоого кабылдым окшойт.
234
00:26:42,248 --> 00:26:43,921
Сен ачууланып жатат?
235
00:26:45,889 --> 00:26:48,278
Эмне үчүн мен болмокмун?
- Эл мындай дейт...
236
00:26:49,529 --> 00:26:51,360
алар айткылары келбейт.
237
00:26:54,689 --> 00:26:58,159
Аспирин керекпи?
- Мен мурунтан эле бирөөнү алгам.
238
00:27:01,849 --> 00:27:03,601
Мен эрте келем.
239
00:27:48,809 --> 00:27:53,007
Кайырдуу түн. Бир нерсе ичүүнү каалайсызбы?
- Виски бериңизчи.
240
00:28:44,769 --> 00:28:47,078
Мен азыр кетишим керек, бирок мен кайра келем.
241
00:29:09,208 --> 00:29:12,598
Эмне керек?
- Эртен үчүн кечиресиз.
242
00:29:13,368 --> 00:29:14,642
Жарайт.
243
00:29:14,848 --> 00:29:17,646
Сен айткан жоксуң.
- Эмне?
244
00:29:17,848 --> 00:29:22,161
Мейманкана, бөлмө, кандай өттү.
- Кечиресиз, убактым жок.
245
00:29:22,369 --> 00:29:24,007
Мен сага төлөдүм.
246
00:29:25,049 --> 00:29:26,448
Болсоңчу.
247
00:29:28,849 --> 00:29:30,726
Биз бул жерден кийим алмаштырабыз.
248
00:29:38,369 --> 00:29:40,087
Ойлонолу...
249
00:29:41,409 --> 00:29:45,687
Бул жакшы бөлмө болчу.
Кызыл түстөр менен..
250
00:29:46,889 --> 00:29:50,882
Башында эч кандай шек болгон жок...
мүмкүн, анткени ал абдан тез кетти.
251
00:29:52,289 --> 00:29:54,678
Минибардан бир нерсе алдык.
252
00:29:55,808 --> 00:29:57,526
Мен эч нерсе айткан жокмун.
253
00:29:57,968 --> 00:30:02,280
Ал да болгон жок. Бирок мен анын көз карашынан көрдүм,
ал мени чындап каалаган.
254
00:30:02,728 --> 00:30:05,879
Ал менин көкүрөгүмө карады.
Мен бир аз созулдум.
255
00:30:08,249 --> 00:30:11,207
Ал мени менен бирге болушун каалаганымды түшүндү.
256
00:30:11,929 --> 00:30:15,683
Мен койнокумдун топчуларын чечтим
жана чачымды жасалгалады
257
00:30:15,889 --> 00:30:18,483
мен билбегендей
менин койнокум ачылып калат.
258
00:30:20,328 --> 00:30:24,560
Ал мага келди.
Мен анын дем алганын сездим.
259
00:30:24,768 --> 00:30:27,362
Менимче, ал буга чейин эле абдан толкунданган.
260
00:30:29,889 --> 00:30:32,039
Анан мойнумдан кармап алды
261
00:30:32,249 --> 00:30:37,039
жана керебетке жатуумду суранды
көзүмдү жумуп жылаңач.
262
00:30:39,089 --> 00:30:40,727
Ал жарыкты өчүрдү,
263
00:30:41,329 --> 00:30:43,524
ваннадан башкасы.
264
00:30:45,849 --> 00:30:47,805
Анан кийимдерин чечип алды.
265
00:30:49,569 --> 00:30:52,879
Мен аны көргөн жокмун,
бирок анын көзү мага түшкөнүн сездим.
266
00:30:53,609 --> 00:30:55,565
Ал мага жатты.
267
00:30:55,769 --> 00:30:58,157
Анын оозун мойнумда сездим,
268
00:30:58,368 --> 00:31:00,279
анын тили менин көкүрөгүмдө.
269
00:31:02,888 --> 00:31:04,446
Анан бул жерде.
270
00:31:06,448 --> 00:31:07,961
Улантамбы?
271
00:31:14,609 --> 00:31:18,204
Ал мени дароо алып кеткиси келди,
бирок мен муну өтө тез таптым.
272
00:31:18,409 --> 00:31:22,960
Мен ордумдан туруп, дагы бир стакан алдым.
Суусадым.
273
00:31:24,129 --> 00:31:25,767
Ал менин артымдан келди.
274
00:31:27,089 --> 00:31:29,444
Ал менин аркама каршы турду.
275
00:31:31,929 --> 00:31:34,123
Мен сандарымды кыймылдата баштадым.
276
00:31:35,648 --> 00:31:38,800
Корозун колуна алды
жана мага баары тийди.
277
00:31:39,649 --> 00:31:41,480
Ал мага жактыбы деп сурады.
278
00:31:42,729 --> 00:31:44,924
Ал менин айтканымды уккусу келди.
279
00:31:53,208 --> 00:31:54,800
Анан мен ага презерватив бердим
280
00:31:55,568 --> 00:31:57,445
жана ал менин ичиме кирди.
281
00:31:58,368 --> 00:32:01,167
Коркконсуп араң кыймылдады
өтө эрте келүү.
282
00:32:01,369 --> 00:32:03,041
Бир маалда ал өзүн алып чыкты
283
00:32:03,809 --> 00:32:05,959
жана мени керебетке алып барды.
284
00:32:06,969 --> 00:32:10,723
Ошол жерден мен аны акырын түртүп жибердим,
кылдаттык менен.
285
00:32:10,929 --> 00:32:12,077
Мен анын дароо келишин каалабадым.
286
00:32:16,048 --> 00:32:18,039
Анан үстүнө чыктым.
287
00:32:18,648 --> 00:32:21,208
Мен башымды артка салдым.
288
00:32:22,449 --> 00:32:27,398
Көбүнчө эркектер тигилерди каалабайт.
Аларды эмне толкундантканына көңүл бурушат.
289
00:32:30,289 --> 00:32:32,200
Канча убакытка созулду?
290
00:32:33,009 --> 00:32:35,648
Эсимде жок. Бир топ узун.
291
00:32:36,409 --> 00:32:39,924
Оргазмга келгенде кыйкырыгын басты.
Менимче, ал жакты.
292
00:32:40,249 --> 00:32:42,922
А сен? Кандай сезимде болдуңуз?
293
00:32:44,169 --> 00:32:47,479
Бул мени кандайча толкундантты
ал мунун баарынын артында сен турганын билген эмес.
294
00:32:48,249 --> 00:32:52,526
Бирок башка эч нерсе. Мен кардар менен болгондо,
Мен эч нерсе сезбейм.
295
00:32:53,688 --> 00:32:55,519
Ал байкадыбы?
296
00:32:56,568 --> 00:32:59,036
мен жасайм. Бул менин жумушум.
297
00:33:03,648 --> 00:33:06,242
Эми мен кетишим керек.
298
00:33:13,289 --> 00:33:14,438
Салам, Элис.
- Саламатсызбы, айым.
299
00:33:14,649 --> 00:33:17,083
Баары жакшыбы?
- Ооба рахмат.
300
00:34:33,929 --> 00:34:35,282
Саламатсызбы, айым.
301
00:34:36,169 --> 00:34:37,568
Келиңиз.
302
00:36:08,289 --> 00:36:11,201
Бул жерде да биринчи жолу болдубу?
303
00:36:11,649 --> 00:36:14,209
Менде баары жакшы эмес, а сен менен...
304
00:36:16,409 --> 00:36:18,639
Ал өтө кеч болуп калды.
305
00:36:19,729 --> 00:36:21,526
Ал түшкү тамак иче элек болчу.
306
00:36:22,089 --> 00:36:24,045
Ал буйрук кылдыбы?
307
00:36:24,609 --> 00:36:27,760
Ал Vouvrayди жактырбайт.
- Мен кылам.
308
00:36:30,049 --> 00:36:31,721
Каалайсызбы?
309
00:36:33,969 --> 00:36:36,243
Бул менин стаканым.
- Рахмат.
310
00:36:40,528 --> 00:36:42,086
Даамдуу, туурабы?
311
00:36:43,048 --> 00:36:47,644
Бул мурун болгонбу?
- Мурун жана кийин.
312
00:36:50,408 --> 00:36:52,001
Отур.
313
00:36:58,089 --> 00:37:00,728
Бул жолу ал мени чечинди.
Бирок толук эмес.
314
00:37:01,409 --> 00:37:03,400
Мен бөлмөнүн ары жагынан келдим
315
00:37:03,609 --> 00:37:06,077
акырын ага карай жылып
ал эми мен ага катуу карадым.
316
00:37:08,489 --> 00:37:11,003
Мен эмчегимди сылап койдум.
317
00:37:12,048 --> 00:37:13,959
Ал жакындап келди.
318
00:37:15,089 --> 00:37:18,968
Анан аларды жалай баштады
жана аларды акырын тиштеп.
319
00:37:19,969 --> 00:37:21,641
Анан манжаларын оозума койду.
320
00:37:24,009 --> 00:37:26,966
Анын жакшы колдору бар,
жана жакшы тери.
321
00:37:27,968 --> 00:37:31,961
Сиз ошондой ойлойсуз?
- Ооба. Бул жумшак тери.
322
00:37:33,688 --> 00:37:36,486
Мен анын колун кармап, аларды алып келдим
санымдын ортосунда.
323
00:37:36,688 --> 00:37:39,647
Ал менин ич кийимимдин ичине кирди
жана манжаларын ичине түрттү.
324
00:37:40,089 --> 00:37:42,444
Бул абдан катаал, бирок эксперттик эле.
325
00:37:42,769 --> 00:37:47,684
Мен буттарымды жаптым.
Ал менин каршылык көрсөткөнүмдү жактырды.
326
00:37:48,329 --> 00:37:49,397
Ал мага кирип кетти.
327
00:37:50,648 --> 00:37:54,721
Бул көпкө созулду.
Анан ал оргазмга келди.
328
00:37:55,888 --> 00:37:58,322
Бул жолу кыйкырык басылбай.
329
00:38:00,249 --> 00:38:01,967
Ал менин кетишимди каалаган жок.
330
00:38:02,729 --> 00:38:06,438
Ал кеңсеге кайтып келбедиби?
- Дароо эмес.
331
00:38:07,289 --> 00:38:09,723
Ал чарчап, уктап калды.
332
00:38:09,929 --> 00:38:12,921
Ал кадимкидей дем алганча күттүм.
333
00:38:14,489 --> 00:38:16,764
Менин сумкамда крем бар болчу.
334
00:38:16,969 --> 00:38:20,405
Мен анын алаканына бир аз койдум.
Бул жыт.
335
00:38:42,168 --> 00:38:44,602
Мен аны менен анын корозун сылап койдум.
336
00:38:45,129 --> 00:38:47,359
Мен ичиме бир аз койдум.
337
00:38:48,049 --> 00:38:52,008
Мен анын келерин сезгенде,
Мен аны кармап алып, аны сигдим.
338
00:38:53,769 --> 00:38:56,761
Анан мен аны тез өөп койдум.
339
00:38:59,009 --> 00:39:00,806
Мен ага жагат деп ойлогом.
340
00:39:03,329 --> 00:39:05,444
Андан кийин тамеки тарттык.
341
00:39:05,768 --> 00:39:08,522
Ал менин колумду акырын кармады.
342
00:39:08,729 --> 00:39:11,289
Менде дагы эле жолугушуулар бар болчу
жана тургусу келди.
343
00:39:11,489 --> 00:39:13,161
Ал мени токтотту:
''Мен сенин кетишиңди каалабайм.''
344
00:39:15,689 --> 00:39:17,839
Натали сыяктуу кыз
калмак, туурабы?
345
00:39:18,169 --> 00:39:20,204
Сиз Наталини ушундай көрөсүзбү?
346
00:39:20,768 --> 00:39:23,407
Ушундай бир нерсе, ооба.
- Абайла.
347
00:39:24,128 --> 00:39:28,758
Ал бардык нерседей калп айтат.
Ал сени дароо таштоого уруксат берилбейт.
348
00:39:29,088 --> 00:39:30,647
Мен муну күтпөйм.
349
00:39:41,009 --> 00:39:43,283
Мейманканада жашоо жакшы болуш керек.
350
00:39:45,208 --> 00:39:47,119
Ал мен жөнүндө айтып жатты беле?
351
00:39:47,328 --> 00:39:50,047
Ал аялы бар экенин айтты
ал терең сүйдү.
352
00:39:51,008 --> 00:39:53,159
Ооба, ал мени чындап сүйөт окшойт.
353
00:40:06,449 --> 00:40:09,964
Сиз муну көптөн бери кылып жатасызбы?
- Мен эсептебейм.
354
00:40:11,609 --> 00:40:14,567
Сиз саат канчада баштайсыз?
- Жети.
355
00:40:16,049 --> 00:40:17,880
Аптасына канча күн?
356
00:40:18,089 --> 00:40:20,602
Адатта төрт.
Кааласам, мен дагы көп нерсе кыла алам.
357
00:41:11,728 --> 00:41:15,846
Сиз жакшы жыттанып жатасыз. Бул кандай жыт?
358
00:41:16,768 --> 00:41:19,646
Сизге жактыбы? Мен аны бүгүн сатып алдым.
359
00:41:24,969 --> 00:41:27,119
Жок, мен чарчадым.
360
00:41:53,969 --> 00:41:56,199
Ал ошол жерде. Барсак болобу?
361
00:41:57,249 --> 00:41:58,807
Көрүшкөнчө.
362
00:41:59,729 --> 00:42:01,720
Баары жакшыбы?
- Ооба, сени мененби?
363
00:42:07,009 --> 00:42:11,048
Канчык! Канчыктар жөнүндө айтып жатасызбы
эмне кылышым керек экенин билесиңби?
364
00:42:11,888 --> 00:42:15,164
Бир аял да ошону каалады
сиздей тактар.
365
00:42:15,368 --> 00:42:20,123
Өткөн жумада ал да келди.
Макияж Мэрилин Монро.
366
00:42:20,808 --> 00:42:23,606
Эриндери үчүн ал менден жардам сурады.
367
00:42:57,889 --> 00:42:59,288
Сен аны көрдүңбү?
368
00:42:59,489 --> 00:43:03,198
Ооба, бирок мен барбай калдым.
- Кантип?
369
00:43:03,409 --> 00:43:07,879
Менде көйгөй бар эле. Аялдардын буюмдары.
Бирок ал дагы эле мейманканага барууну каалаган.
370
00:43:08,208 --> 00:43:10,358
Ал менин чечингим келди,
бирок мен баш тарттым.
371
00:43:10,568 --> 00:43:12,604
Кийимимдин астына тийсе болмок, дедим.
372
00:43:12,928 --> 00:43:15,284
Бирок ал чогулуп же эч нерсе болгусу келген.
373
00:43:16,929 --> 00:43:20,717
Ал менин жашоом тууралуу суроолорду берди.
Мен жөн эле бир нерселерди ойлоп таптым.
374
00:43:21,169 --> 00:43:23,046
Ал мага өзү жөнүндө да көп нерселерди айтып берди.
375
00:43:24,049 --> 00:43:25,528
Жана сен жөнүндө.
376
00:43:27,608 --> 00:43:31,044
Ал учурда ушундай сезимде болгон
сен бир жерде алыс болчу.
377
00:43:31,488 --> 00:43:35,845
Бул тууралуу билдиби деп ойлодум,
ал зордук-зомбулук болсо.
378
00:43:36,168 --> 00:43:38,046
Ал кандай жооп кайтармак.
379
00:43:39,569 --> 00:43:42,447
Саламатсызбы?
- Мен дагы эле ушул жердемин.
380
00:43:43,449 --> 00:43:46,998
Мен сени кыйнап жатамбы? Бүгүн кечинде бошсузбу?
- Жок. Бүгүн кечинде эмес.
381
00:43:47,649 --> 00:43:50,561
Аяш. Мен иштебейм.
- Кел, бир нерсе же.
382
00:43:50,769 --> 00:43:53,567
Кел, Кэтрин.
- Көрүшкөнчө. мен сага чалам.
383
00:44:00,569 --> 00:44:02,241
Ким болду экен?
384
00:44:03,769 --> 00:44:05,167
Апаңбы?
385
00:44:08,448 --> 00:44:10,166
Чоң сыр.
386
00:44:11,328 --> 00:44:12,124
Баары жакшыбы?
387
00:44:16,128 --> 00:44:19,404
же. Ал суук болот.
Эми биз үчөөбүзбүз.
388
00:44:41,888 --> 00:44:45,438
Ал кандай болгон? Тынчтыкпы?
- Ооба.
389
00:44:48,609 --> 00:44:52,045
Ал өзү билген адамдарды көрдү
жана аларга кол булгалады.
390
00:44:52,249 --> 00:44:55,207
Кандай адамдар?
- Жубайлар.
391
00:44:55,929 --> 00:45:00,206
Жаш аял беле? Эскиби?
- Сени жактырам.
392
00:45:00,848 --> 00:45:03,157
Анын аны көргөнү кыжырданчу.
393
00:45:04,648 --> 00:45:06,400
Мен бул юбканы кийип жүргөн элем.
394
00:45:07,328 --> 00:45:09,763
Ийнимдеги боосум жылмаланып кете берди.
395
00:45:10,609 --> 00:45:14,727
Бир жолу ал дагы жакшы кылды
ийнимден сылап.
396
00:45:16,089 --> 00:45:19,717
Мен анын колун столдун астына алдым
жана аны менин сандарым аркылуу өйдө карай жылдырдым.
397
00:45:21,008 --> 00:45:23,124
Мен эч кандай ич кийим кийген эмесмин.
Ал байкады.
398
00:45:24,168 --> 00:45:26,557
Ал олку-солку болду, бирок эч нерсе кылган жок.
399
00:45:30,088 --> 00:45:32,205
Анан күтүлбөгөн жерден ал каалаган нерсесин алды.
400
00:45:32,409 --> 00:45:34,764
Мен ага дааратканага барам дедим...
401
00:45:36,089 --> 00:45:37,920
Ал мага кошулсун.
402
00:45:38,889 --> 00:45:43,041
Мен аялдардын бөлмөсүндө бир нече мүнөт күттүм
эшик ачык менен.
403
00:45:44,329 --> 00:45:46,365
Мен анын келер-келбесине ишенген жокмун.
404
00:45:48,529 --> 00:45:52,568
Мен кайра баргым келгенде
үстүнкү кабатка ал келди.
405
00:45:53,689 --> 00:45:55,919
Биз кабинага кирдик.
406
00:45:56,608 --> 00:46:00,123
Ал мени дубалга түрттү жана
мойнумдан тиштеп өптү.
407
00:46:03,208 --> 00:46:05,358
Ал менин буттарымды ачты.
408
00:46:08,088 --> 00:46:12,525
Анан бир аял киргиси келди
бирок ал эшикти жаап салды.
409
00:46:12,728 --> 00:46:15,402
Бизди сыртка чыгарып салышты
ресторан уурулардай болуп.
410
00:46:17,129 --> 00:46:18,926
Мунун баары бекер эле.
411
00:46:20,009 --> 00:46:21,442
жок
412
00:46:22,889 --> 00:46:24,766
Биз көчөдө жүрдүк.
413
00:46:26,049 --> 00:46:29,007
Ал тынымсыз мени карап тургансып
ал дагы менден бир нерсе сурагысы келди
414
00:46:29,209 --> 00:46:30,961
бирок кантип коюуну билбей калдым.
415
00:46:32,569 --> 00:46:35,082
Мен анын дагы эле толкунданып жатканын сездим.
416
00:46:38,969 --> 00:46:41,608
Биз вагондун дарбазасынан өттүк
417
00:46:43,169 --> 00:46:45,046
Артында короо бар болчу...
418
00:46:46,209 --> 00:46:49,644
кичинекей тепкичтер менен.
Мен ошол жакка барып отурдум.
419
00:46:51,088 --> 00:46:52,680
Ал бутуна туруп калды.
420
00:46:53,328 --> 00:46:55,717
Кыймылсыз, мага тийбей.
421
00:46:55,928 --> 00:46:59,000
Мен кийимимди чечтим.
Мен жылаңач элем.
422
00:47:00,729 --> 00:47:03,323
Бизге баары бир
өтүп жаткан адамдар жөнүндө.
423
00:47:03,689 --> 00:47:05,884
Мен тепкичке чыктым.
Ал менин артымдан келди.
424
00:47:06,089 --> 00:47:09,877
Бөлмөлөрдөн үндөрдү уктук.
425
00:47:10,969 --> 00:47:14,756
Акыркы кадамда,
Мен терезеге таяндым.
426
00:47:16,328 --> 00:47:17,966
Ал жерде мени алып кетти.
427
00:47:18,648 --> 00:47:22,038
Ал мени сиктанды. Бул оор болчу.
428
00:47:26,009 --> 00:47:27,488
Анан...
429
00:47:29,129 --> 00:47:31,165
бир нерсе болду.
430
00:47:33,249 --> 00:47:36,400
Натали да келди.
431
00:47:38,289 --> 00:47:40,564
Натали... сен?
432
00:47:41,129 --> 00:47:43,563
Мен иштегенде эч качан андай болбойт.
433
00:47:44,369 --> 00:47:46,405
Бирок сен андан ырахат алдың.
434
00:47:47,169 --> 00:47:48,841
Бул сенин күнөөң.
435
00:47:53,528 --> 00:47:55,280
Сен дагы эле аны сүйөсүңбү?
436
00:47:56,888 --> 00:47:58,446
Билбейм.
437
00:48:19,569 --> 00:48:21,002
Сураныч, айым.
- Рахмат.
438
00:48:21,209 --> 00:48:23,643
Апаң чалды.
- Мен ага кайра чалам.
439
00:48:29,168 --> 00:48:31,922
Сиз бир секунд жардам бере аласызбы?
- Албетте.
440
00:48:53,409 --> 00:48:55,684
Сен канча жашта элең
сиздин биринчи мезгилиңиз.
441
00:48:56,009 --> 00:48:57,601
Он төрт.
442
00:48:59,809 --> 00:49:04,041
А сиздин жумушуңуз?
- Бийчи. Классикалык балет.
443
00:49:06,568 --> 00:49:10,197
Сиз контрацепцияны колдоносузбу?
- Жок.
444
00:49:10,728 --> 00:49:13,322
Балалуу болгуңуз келеби?
- Албетте, жок.
445
00:49:13,528 --> 00:49:16,487
Эч кандай чара көрбөйсүзбү
жыныстык катнашта болгондо?
446
00:49:18,609 --> 00:49:20,645
Мен муну эч качан жасаган эмесмин.
447
00:49:24,489 --> 00:49:26,002
мен угуп жатам.
448
00:49:29,089 --> 00:49:31,045
Мен бир жолу аракет кылдым.
449
00:49:32,049 --> 00:49:35,086
Бул кырсык болду. кыла албадым.
450
00:49:37,449 --> 00:49:40,759
Ушунчалык катуу ооруп, паникага кирип кеттим.
451
00:49:42,768 --> 00:49:45,282
Мен баарына окшоп калганымды билбейм.
452
00:49:46,448 --> 00:49:48,678
Көрүшкөнчө, мисс.
- Рахмат.
453
00:49:53,208 --> 00:49:55,802
Салам Алиса. Эртең кездешкенче.
- Саламатсызбы, айым.
454
00:49:59,808 --> 00:50:01,606
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
455
00:50:02,409 --> 00:50:05,162
Мен сенин белгиңди көрдүм.
Мен тартындым, бирок келүүнү чечтим.
456
00:50:05,889 --> 00:50:07,288
Бул туура эмес болдубу?
457
00:50:08,449 --> 00:50:09,723
жок
458
00:50:11,329 --> 00:50:12,887
Мен өзгөрөм.
459
00:50:24,449 --> 00:50:27,805
Сизге да мага окшогон кыздар барбы?
- Кээде.
460
00:50:28,129 --> 00:50:29,528
Мен кыла албадым, биз бири-бирибизди билебиз.
461
00:50:36,008 --> 00:50:39,284
Келбешим керек эле.
- Бул менин жумушум.
462
00:50:39,888 --> 00:50:42,960
Аны кайра көрдүңбү?
- Ооба.
463
00:50:43,168 --> 00:50:46,366
Бул тууралуу кийинчерээк сүйлөшсөк болот.
- Биз азыр бул жердебиз.
464
00:50:47,369 --> 00:50:49,280
Мен бул жерде ал жөнүндө сүйлөшкүм келбейт.
465
00:50:49,609 --> 00:50:51,201
Улант. Баштоо.
466
00:50:54,649 --> 00:50:55,559
макул.
467
00:50:56,728 --> 00:50:58,878
Бүгүн эмне болду?
468
00:50:59,408 --> 00:51:02,923
Ооба, отурушум керек болчу
колумда жана бутумда.
469
00:51:03,128 --> 00:51:05,722
Ал менин сандарымды жулуп алды.
Эч кандай майлабай, түкүрдү.
470
00:51:05,928 --> 00:51:10,320
Анан ал мындай деди:
''Мен сенин эшегин келет, мен сени алып кетем.''
471
00:51:10,809 --> 00:51:13,084
Мен ага өз жолуна уруксат бердим ...
- Эми токтотсоң болот.
472
00:51:14,049 --> 00:51:15,528
Шок болдуңбу?
473
00:51:16,769 --> 00:51:18,361
Сиз бардык майда-чүйдөсүнө чейин каалаган.
474
00:51:18,689 --> 00:51:20,088
Ал чын эле ушинтип сүйлөйбү?
475
00:51:20,289 --> 00:51:24,077
Буга окшогон уят сөздөр ал үчүн эч нерсе эмес.
- Мен күнөөлүү эмесмин.
476
00:51:25,249 --> 00:51:27,399
А сен аны ушинтип кыйнадың...
477
00:51:27,849 --> 00:51:28,964
Анын шылуун...
478
00:51:29,289 --> 00:51:31,439
Жалкообу? Ооба, анан?
479
00:51:32,169 --> 00:51:33,807
Алардын баары эмне көргөнүн билбейсиңер.
480
00:51:34,128 --> 00:51:38,087
Ал башкаларга окшоп кардар эмес.
- Сиз башкалардай кардар эмессиз.
481
00:51:38,848 --> 00:51:41,885
Бул ар дайым иштей албайт.
- Эмне дегиңиз келип жатат?
482
00:51:44,288 --> 00:51:45,687
Мен толкунданбай коё албайм.
483
00:51:47,888 --> 00:51:50,482
Мен билем, сен ушинтип жашап жатасың.
484
00:51:50,688 --> 00:51:53,408
Бирок сенин эркектерди толкунданткан амалдарың
485
00:51:53,729 --> 00:51:56,038
ар бир адам менен иштей бербейт.
486
00:51:57,889 --> 00:51:59,800
Сен кеткениң жакшы.
487
00:52:18,489 --> 00:52:20,605
Барып башка бирөөнү изде.
488
00:52:27,488 --> 00:52:30,639
Көрүп тургандай, мен кыймылсыз мүлккө кайтып келдим,
менин биринчи кесибим.
489
00:52:30,848 --> 00:52:33,646
макул. Ал дагы эле бош,
490
00:52:33,968 --> 00:52:36,482
бирок потенциал зор.
491
00:52:36,688 --> 00:52:41,809
Мен сени эч себепсиз чакырган жокмун.
Мен ресурстарды издеп жатам.
492
00:52:42,449 --> 00:52:46,283
Көрдүң, эми баа келди,
493
00:52:46,489 --> 00:52:50,003
аймактын гүлдөп жатканын.
494
00:52:50,208 --> 00:52:52,164
Ал укмуштуудай гүлдөп жатат.
- Менин аялым.
495
00:52:52,368 --> 00:52:53,437
Кайырдуу кеч.
496
00:52:53,648 --> 00:52:55,320
Дагы эле Страсбургдабы?
- Ооба, абдан кубанычтамын.
497
00:52:55,528 --> 00:52:58,838
Мага бир убакта чал.
- Марианна!
498
00:52:59,368 --> 00:53:00,562
көрүшкөнчө.
499
00:53:03,529 --> 00:53:07,078
Мыкты аял.
Ал биз менен алты ай иштеди.
500
00:53:10,209 --> 00:53:13,007
Жок. Чынында ал кылган эмес.
501
00:53:14,009 --> 00:53:15,362
Кайырдуу түн.
502
00:53:17,609 --> 00:53:20,840
Бул жер жакшы,
бирок мен аны менен эмне каалап жатканын билбейм.
503
00:53:21,969 --> 00:53:24,483
Биз жасайбыз.
- Ансыз деле ийгиликтүү болду.
504
00:53:24,689 --> 00:53:28,476
Мен кетишим керек экенин билесиң. Учуу.
- Бирок бул мага ырахат тартуулады.
505
00:53:28,688 --> 00:53:29,757
Рахмат.
- Мына.
506
00:53:29,968 --> 00:53:32,038
Жок, азыр эмес.
- Ооба, мен сага карыз эмесмин.
507
00:53:32,248 --> 00:53:37,686
макул анда. Эртең көрүшкөнчө, урматтуу.
508
00:53:37,888 --> 00:53:40,641
Көрүшкөнчө, Франсуа. Жана куттуктайм.
509
00:53:41,128 --> 00:53:42,959
Кандайсыз?
510
00:53:45,768 --> 00:53:50,047
Ал көп саякаттайт, ээ?
Кечиресиз, менин ишим эмес..
511
00:54:48,448 --> 00:54:50,837
Мен дагы бир стакан шампан алгым келет.
512
00:54:51,928 --> 00:54:53,487
Рахмат.
513
00:55:12,529 --> 00:55:16,158
Бул музыка сизге жагабы?
- Ооба, абдан жакшы.
514
00:55:17,209 --> 00:55:20,484
Бул не?
- Joy Division.
515
00:55:20,688 --> 00:55:24,761
Аларды билбейм.
- Ырчы асынып алган.
516
00:55:25,248 --> 00:55:29,321
Буга чейин Joy Division тобу барчу
Wallsaw деп аталат
517
00:55:29,528 --> 00:55:34,443
жана азыр Жаңы Тартип деп аталат.
Бул дүйнөгө белгилүү.
518
00:55:36,008 --> 00:55:38,283
Алар чынында менин досторум.
519
00:55:39,129 --> 00:55:41,882
Сиз кандайдыр бир аспаптарда ойнойсузбу?
- Гитара.
520
00:55:43,969 --> 00:55:46,927
А сен да ырдайсыңбы?
- Ооба.
521
00:55:48,809 --> 00:55:52,768
Асынып өлбөйсүң го?
- Жок, албетте.
522
00:55:59,848 --> 00:56:01,760
Бир нерсе барбы?
523
00:56:02,369 --> 00:56:06,044
Мен үйгө кетем деп ойлойм.
Такси кайдан тапсам болот?
524
00:56:06,249 --> 00:56:07,807
Бизде көп убакыт бар.
525
00:56:08,209 --> 00:56:10,120
Кел мени менен ичип ал.
526
00:56:17,688 --> 00:56:19,804
Мен сени тепкичке алып чыгам.
527
00:57:18,408 --> 00:57:21,559
Көзүңдү ач...
Ооба, сонун.
528
00:57:36,369 --> 00:57:39,167
Мен сени издеп көп кыйналдым.
529
00:57:39,369 --> 00:57:42,600
Менин бул жерде экенимди сага ким айтты?
- Барга бардым.
530
00:57:43,529 --> 00:57:46,805
Сиз бул жумушту каалайсызбы...
- Ооба, эмне үчүн.
531
00:57:47,129 --> 00:57:50,165
Мен аны абдан кызыктуу деп эсептейм.
Менин дипломум бар.
532
00:57:51,368 --> 00:57:53,120
Мен келечек жөнүндө ойлонушум керек.
533
00:57:53,849 --> 00:57:57,046
Демек, сиз аны бир аз убакытка токтотосузбу?
- Албетте.
534
00:57:57,249 --> 00:57:59,888
Бул, албетте, бул дүйнөдө менин чакыруум эмес.
535
00:58:00,449 --> 00:58:02,201
Бирок биз ал убакка жете элекпиз.
536
00:58:02,809 --> 00:58:04,128
Мен сиздин билдирүүңүздү алдым.
537
00:58:06,768 --> 00:58:08,804
Эмне айткыңыз келди?
538
00:58:09,128 --> 00:58:11,084
Мен бир кишиге жаткам деп.
539
00:58:12,048 --> 00:58:15,882
Аябай сүйкүмдүү адам.
Жана өтө орой.
540
00:58:18,049 --> 00:58:21,758
Ал да төлөдү беле?
- Мен аны коё бердим. Мен мас болчумун.
541
00:58:22,529 --> 00:58:24,167
Бул жардам берет.
542
00:58:34,528 --> 00:58:36,439
Мен дагы бир нерсе жөнүндө ойлондум.
543
00:58:37,128 --> 00:58:38,926
Биз аны ошол бойдон калтыра албайбыз.
544
00:58:39,449 --> 00:58:40,848
Ой жок?
545
00:58:41,369 --> 00:58:44,759
Биз бүттүк деп ойлогом.
- Мен эмес.
546
00:58:48,569 --> 00:58:49,968
Мен аны кайра көрдүм.
547
00:58:51,129 --> 00:58:53,643
Ал сени чакырдыбы?
- Жок, кылдым.
548
00:58:54,569 --> 00:58:57,288
Маанайымда болчумун. Мен андай эмес деп ойлогом
сени кайра көрүүгө баратам.
549
00:59:00,529 --> 00:59:03,680
Биз сүйлөштүк.
Мен коркунучтуу күндү өткөрдүм.
550
00:59:04,648 --> 00:59:07,321
Мени жаңы эле батирден чыгарышты.
551
00:59:08,568 --> 00:59:11,128
Ал абдан таттуу болчу. Ал укту.
Бул ырахат тартуулады.
552
00:59:11,328 --> 00:59:13,046
Ал сиздин көйгөйлөрүңүздөй иш кылды
аны кыйнады.
553
00:59:14,608 --> 00:59:16,326
Жок, аракет кылган жок.
554
00:59:17,568 --> 00:59:19,365
А сен азыр кайда уктап жатасың?
555
00:59:23,448 --> 00:59:27,283
Ал мага бир нерсени ижарага алууну сунуштады.
- Бирок сен баш тарткансың.
556
00:59:27,489 --> 00:59:29,684
Мен ага ойлонуп көрөм дедим.
557
00:59:30,849 --> 00:59:32,999
Мен сага каршы ыңгайсыз болот элем.
558
00:59:36,369 --> 00:59:38,929
Көрдүңүзбү, бул батир экиге бөлүнгөн.
559
00:59:39,129 --> 00:59:41,199
Бул түштүк тарап.
560
00:59:41,728 --> 00:59:45,323
ашкана толугу менен эмеректер жана
көп сактоочу орун бар.
561
00:59:45,528 --> 00:59:48,043
Экигеби?
- Жок.
562
00:59:48,249 --> 00:59:50,444
Кечиресиз...
Саламатсызбы?
563
00:59:50,649 --> 00:59:54,437
Бир көз ирмем... Карап көрүңүз
айланасында. Мен сыртта күтөм.
564
00:59:55,649 --> 00:59:59,277
Чынында эле жаман убакыт.
Мен кардарлар мененмин.
565
01:00:02,568 --> 01:00:05,560
Сизге жактыбы?
- Ооба.
566
01:00:05,928 --> 01:00:09,558
Бирок сиз төлөшүңүз керек эмес.
- Ооба. Ал сага жардам берет.
567
01:00:09,769 --> 01:00:12,363
Башкача кайда бармак элеңиз?
Мейманканагабы?
568
01:00:13,329 --> 01:00:14,967
Мен буга көнүп калдым.
569
01:00:15,729 --> 01:00:19,960
Бир жолу мен ачтым
Антиль аралдары, Сен-Барта'.
570
01:00:20,168 --> 01:00:23,717
Канча убакыт?
- Эки жыл. Андан майнап чыккан жок.
571
01:00:25,248 --> 01:00:28,320
Ошол жерден мен кайра баштадым. Кайра улантылды.
572
01:00:31,529 --> 01:00:33,599
Аны көптөн бери көргөн жокмун.
573
01:00:34,369 --> 01:00:37,167
Бир үй-бүлөгө барасың деп айт.
574
01:00:37,369 --> 01:00:40,964
Бир-эки күндөн кийин ага чалыңыз.
- Неге?
575
01:00:42,369 --> 01:00:43,961
Эмне керек?
576
01:00:44,489 --> 01:00:46,047
Күтө берсин.
577
01:00:46,489 --> 01:00:50,846
Аны капа кыл.
Бир-эки жолугушууну сагындым.
578
01:00:51,969 --> 01:00:54,085
Анда мен мындан ары сага эч нерсе айтышым керек эмес.
579
01:01:11,008 --> 01:01:12,327
Марлен!
580
01:01:14,648 --> 01:01:17,163
Сен кайда элең?
Кардарыңыз жарым сааттан бери күтүп жатат.
581
01:01:17,369 --> 01:01:19,519
Аны тынч кой. Кечир.
582
01:01:24,689 --> 01:01:26,486
Эч кандай көйгөй жок, ал дароо келет.
583
01:02:16,288 --> 01:02:17,687
Ой, сен ошол жердесиңби?
584
01:02:18,688 --> 01:02:20,565
Менин билдирүүмдү алдыңызбы?
- Жок.
585
01:02:20,768 --> 01:02:22,281
Апаңыз менен болгон дагы бир кризис.
586
01:02:22,608 --> 01:02:25,965
Кайра.
- Түшкү тамакка мени менен кошулгуңуз келеби?
587
01:02:26,489 --> 01:02:29,561
Кайда баргыңыз келет?
- Ла Фрегатка.
588
01:02:31,769 --> 01:02:35,125
Сиз чарчаган окшойсуз.
- Бир аз, бирок жакшы.
589
01:02:35,329 --> 01:02:38,002
Сизде тынчсыздануулар барбы?
Жок, чынында эмес.
590
01:02:38,209 --> 01:02:39,722
Айтчы мага.
591
01:02:40,209 --> 01:02:41,767
Жок, эч нерсе.
592
01:02:42,409 --> 01:02:44,445
Акыркы убактарда уктабай калдым.
593
01:02:45,369 --> 01:02:46,848
Шарап каалайсызбы?
594
01:02:47,049 --> 01:02:49,516
Сизде Vouvray барбы?
- Албетте, айым.
595
01:02:51,208 --> 01:02:52,926
Сиз Vouvray ичкенди жакшы көрөрүңүздү билген эмесмин.
596
01:02:54,288 --> 01:02:56,882
Кийинки жумада кетебизби
бир нече күнгө.
597
01:02:57,768 --> 01:03:02,364
Өзүңдү бошото аласыңбы?
- Бул оңой эмес. Мен көп иштедим.
598
01:03:03,128 --> 01:03:05,596
Мен сизди Парижден кете албайт деп ойлогом?
599
01:03:05,928 --> 01:03:08,761
Ооба, бирок мен чыккым келет.
600
01:03:11,089 --> 01:03:12,841
Жок, кыла албайм.
601
01:03:14,129 --> 01:03:15,198
Көңүлүң калдыбы?
602
01:03:15,529 --> 01:03:18,123
Ооба, көңүлүм калды.
Абдан капаландым.
603
01:03:19,249 --> 01:03:20,807
Мен түшүнбөйм.
604
01:03:21,249 --> 01:03:22,318
Эмнеден качып жатасың?
605
01:03:22,649 --> 01:03:24,207
Мен такыр качпайм.
606
01:03:34,769 --> 01:03:35,997
Жакшы.
607
01:03:43,688 --> 01:03:45,246
коркунучтуу.
608
01:03:59,889 --> 01:04:02,039
Бул жерде өзүңүздү жаман сезип жатасызбы?
609
01:04:02,969 --> 01:04:04,879
Жок, сен сүйгөн адамсың.
610
01:04:05,608 --> 01:04:08,168
Бирок мен акылымдан тажадым.
611
01:04:08,368 --> 01:04:10,928
Кечиресиз, аны жеке кабыл албаңыз.
- Төмөндө тур.
612
01:04:11,128 --> 01:04:14,677
Жок. Баардык нерседей кычышат.
Балким менде бит бардыр.
613
01:04:15,168 --> 01:04:17,478
Качан кеч болуп калды?
Мен чачтарачтарга барам.
614
01:04:17,689 --> 01:04:20,123
Жок, мен чачтарачтарга барбайм.
615
01:04:20,329 --> 01:04:24,242
Мен да баарын кесип алам.
- Жок, өзүңө зыян келтиресиң!
616
01:04:32,849 --> 01:04:34,601
Кайырдуу түн.
617
01:04:36,529 --> 01:04:38,963
Мейли, ага айт
өзүңүздү жакшы сезбейсиз.
618
01:04:39,169 --> 01:04:41,841
Эртең ага кайра чаласыз деп.
619
01:04:42,848 --> 01:04:45,123
Сиз эч кандай түшүндүрмө берүүнүн кереги жок.
620
01:04:46,408 --> 01:04:48,046
мен сенин апаңмын.
621
01:04:48,608 --> 01:04:50,200
Жок, анчалык деле жакшы эмес.
622
01:04:50,888 --> 01:04:53,402
Жок, чач көйгөйү.
623
01:04:56,768 --> 01:04:58,247
менин апам.
624
01:04:58,688 --> 01:05:01,282
Салам. Натали.
- Ооба айым.
625
01:05:01,608 --> 01:05:03,645
Сиз профессионалсызбы?
- Ооба.
626
01:05:05,369 --> 01:05:07,121
Натали чач тарачта иштейт.
627
01:05:07,729 --> 01:05:10,607
Мен эч нерсе дебейм,
бирок биз дарылайбыз.
628
01:05:10,809 --> 01:05:15,087
Бул ар кандай ниттерди өлтүрөт.
Андан кийин учтарын кыркып алам.
629
01:05:15,289 --> 01:05:19,043
Мен ага бир аз рулет салам, көбүк
андан кийин сиз эч нерсе көрбөйсүз.
630
01:05:19,248 --> 01:05:21,637
мен сага ишенем. Мен керек окшойт.
631
01:05:26,969 --> 01:05:29,199
Силер бири-бириңерди кантип билесиңер?
632
01:05:30,969 --> 01:05:32,880
Биз бир райондо иштейбиз.
633
01:05:33,809 --> 01:05:35,719
Анда кошунасыңарбы?
634
01:05:36,968 --> 01:05:38,720
Сиз Бернарди билесизби?
635
01:05:41,008 --> 01:05:44,444
Эмнеге тиги акмактай күлүп жатасың?
Мен эмне дедим?
636
01:05:48,009 --> 01:05:50,842
...унуткусу келди
637
01:05:51,929 --> 01:05:54,602
Шайыр ыр.
638
01:05:55,729 --> 01:05:58,561
Жайкы көчөлөрдө
639
01:06:01,208 --> 01:06:02,800
Сиз...
640
01:06:03,648 --> 01:06:06,481
Сени мен унутпайм
641
01:06:07,368 --> 01:06:10,281
Ошол жайкы көчө
642
01:06:11,009 --> 01:06:13,398
Ал жерде жүргөн кыз
643
01:06:13,609 --> 01:06:17,841
''Бардык кыялдар'' рифмалары '' аяктоо '' менен рифмалашат
644
01:06:18,049 --> 01:06:20,404
Сен кыялданган нерсе болбойт
645
01:06:21,169 --> 01:06:25,367
Ал баштала электе кетти
Бийдин убактысы
646
01:06:25,569 --> 01:06:28,003
Римдердеги хор
647
01:06:42,648 --> 01:06:44,320
Анын жакшы.
648
01:06:46,368 --> 01:06:48,165
Мурда мен бул күүнү жакшы көрчүмүн.
649
01:06:48,768 --> 01:06:51,202
Эми бул мага эч нерсе сездирбейт.
Мен азыр чындап кургакмын.
650
01:06:51,528 --> 01:06:54,441
Жок, абдан жакшы ырдаптырсыз.
- Кандай деп ойлойсуң?
651
01:06:55,769 --> 01:06:57,646
Мен айтам, жакшы укта.
652
01:06:58,609 --> 01:07:00,122
Сен дагы мага келип конокко келишиң керек.
653
01:07:00,329 --> 01:07:03,401
Кайырлы тун, апа
- Кайырлы тун.
654
01:07:12,088 --> 01:07:13,840
Жакшы сүрөт.
655
01:07:14,888 --> 01:07:16,606
Мен анда он жетиде болчумун.
656
01:07:17,249 --> 01:07:18,967
Мен сени азыр кандай болсоң, ошондой жакшы көрөм.
657
01:07:34,408 --> 01:07:35,523
Эч нерсе керек эмеспи?
658
01:07:36,888 --> 01:07:39,847
Ошол тамекилерди мага бере аласызбы?
659
01:07:42,889 --> 01:07:43,958
Рахмат.
660
01:07:46,329 --> 01:07:47,398
Каалайсызбы?
661
01:07:52,848 --> 01:07:54,122
Жакшы боо.
662
01:07:54,568 --> 01:07:57,765
Мароккодо сатып алган.
- Күмүш?
663
01:07:59,928 --> 01:08:01,407
Өтө чоң.
664
01:08:04,929 --> 01:08:06,328
Бул сенин бөлмөң беле?
- Ооба.
665
01:08:07,329 --> 01:08:09,240
Анда мен сенин төшөгүңдө уктап жатамбы?
666
01:08:11,049 --> 01:08:12,801
Сиз үйгө жигиттерди алып келдиңиз беле?
667
01:08:14,049 --> 01:08:15,607
Кээде ушундай болгон.
668
01:08:16,609 --> 01:08:18,645
Мектептин жанында бар болчу.
669
01:08:19,689 --> 01:08:22,886
Кээ бирлери болду.
Көп эмес.
670
01:08:23,609 --> 01:08:24,883
жана?
671
01:08:26,209 --> 01:08:28,358
Мен абдан ысык бала болчумун.
672
01:08:30,008 --> 01:08:31,202
Адамдар бир нерселерди унутуп калышат.
673
01:08:37,288 --> 01:08:39,597
Сиз үчүн көбүрөөк мааниге ээ болгон адам жок беле?
674
01:08:41,088 --> 01:08:43,397
Ооба. Бир.
675
01:08:44,168 --> 01:08:47,047
Бул абдан катуу болду. Мен аны сындырдым.
676
01:08:47,369 --> 01:08:51,601
Бирок мен ал жөнүндө көп жылдар бою ойлоно бердим.
Бернард менен баары жакшы жүрүп жатканда да.
677
01:08:52,849 --> 01:08:54,521
Анткени ал жакшы жүрүп жаткан?
678
01:09:14,209 --> 01:09:16,086
Кеч болуп баратат.
679
01:09:49,128 --> 01:09:51,926
Бир кофе, бир пиво.
- Бир кофе.
680
01:10:46,929 --> 01:10:49,807
Күнүң кандай өттү?
- Жакшы, жакшы.
681
01:10:50,009 --> 01:10:53,365
Ооба?
- Сизде күндөр бар, баары жакшы.
682
01:10:53,569 --> 01:10:58,084
Неге? Кимди көрдүң?
- Өзгөчө эч ким.
683
01:10:59,048 --> 01:11:01,004
Төртүнчү катар.
684
01:11:07,929 --> 01:11:09,248
Ал жерде.
685
01:11:09,729 --> 01:11:11,162
Кечиресиз.
686
01:11:21,928 --> 01:11:23,998
Мен кечээ Тьерри менен түшкү тамактандым.
687
01:11:24,208 --> 01:11:26,723
Ооба, абдан жакшы болду.
688
01:11:27,769 --> 01:11:29,646
Экөөбүз бири-бирибиз менен эч качан мынчалык жакшы сүйлөшчү эмеспиз.
689
01:11:29,849 --> 01:11:32,807
Андан кийин анын сүйлөшкөн кызы келди.
Абдан жылмакай.
690
01:11:35,608 --> 01:11:38,042
Өзүңүздү жакшы сезбей жатасызбы?
- Ооба мен.
691
01:11:38,928 --> 01:11:41,761
Эмне үчүн муну көргүң келди?
Жакшы сын-пикирлер?
692
01:11:42,488 --> 01:11:45,207
Сен аны көргүң келди.
- Ооба, бул чын.
693
01:11:45,408 --> 01:11:47,843
Эсиңде жок беле?
- Жок.
694
01:11:53,049 --> 01:11:54,960
Мен өзүмдү жакшы сезбейм,
Мен үйгө бара жатам.
695
01:11:55,169 --> 01:11:58,366
Мен сени менен барам.
- Керек эмес. Сиз кала аласыз.
696
01:12:21,488 --> 01:12:24,161
Бул убакыт болуп калды.
- Ок-дарылар.
697
01:12:24,368 --> 01:12:28,281
Көңүл ачыңыз.
- Көбүкчөлөр мени дароо ысытат.
698
01:12:28,488 --> 01:12:31,446
Бул жакшы.
Бул уйкулуу аба ырайында мен чындап суукмун.
699
01:12:31,648 --> 01:12:35,483
Биз түштүктөн келебиз.
- Мен да. Ооба, мен Каннда иштегем.
700
01:12:35,689 --> 01:12:36,758
Канндабы?
701
01:12:36,969 --> 01:12:40,200
Ниццада дүкөнүбүз бар,
бирок мен Канндан болом.
702
01:12:40,409 --> 01:12:43,719
Бул менин шаарым. Качан ал жерде болдуңуз?
703
01:12:43,929 --> 01:12:48,957
Мындан алты жыл мурда.
- Кондитер жарманкесин өткөрүп жатабыз.
704
01:12:52,688 --> 01:12:55,761
Будда, кандай таттуу.
705
01:13:01,169 --> 01:13:02,397
Кайырдуу түн.
706
01:13:02,609 --> 01:13:06,396
Марлен ошол жерде эмеспи?
- Үстүнкү кабатта, кардарлар менен. Анын тынчын алба.
707
01:13:06,608 --> 01:13:08,758
Бир нерсе ичүүнү каалайсызбы?
- Жок рахмат.
708
01:13:08,968 --> 01:13:12,358
Симонду көрө аламбы?
- Сулуу. Мен сени тааныштырам.
709
01:14:12,488 --> 01:14:13,443
Өзүңүздү жакшы сезип жатасызбы?
710
01:14:17,088 --> 01:14:18,965
Кандай болду?
711
01:14:19,848 --> 01:14:22,408
Жаман эмес, таптакыр жаман эмес.
712
01:14:22,608 --> 01:14:25,362
Негизги бөлүгү узакка созулган,
бирок жакшы болду.
713
01:14:26,249 --> 01:14:30,208
Уже кеч. Бир нерсе жегиңиз келеби?
- Мен ачка эмесмин.
714
01:14:36,249 --> 01:14:38,365
Эмнеге ошол таштандыны көрүп жатасың?
715
01:15:00,448 --> 01:15:02,200
Ал келип, менин үстүмө жатты.
716
01:15:03,528 --> 01:15:05,883
Ал менин бетиме келгиси келди.
717
01:15:14,769 --> 01:15:18,603
Сиз ушуну каалайсызбы деп ойлоп калдым.
Мен тартындым.
718
01:15:19,328 --> 01:15:24,721
Анан мен ооба дедим. Бирок уялчаак.
Биринчи жолу болуп жаткандай.
719
01:15:27,488 --> 01:15:30,878
Ал келип, менин үстүмдө турду.
Ошондой эле жулкулдады.
720
01:15:32,248 --> 01:15:34,365
Мен анын баарын бетиме түшүрдүм.
721
01:15:35,089 --> 01:15:36,442
Жылуу болду.
722
01:15:40,689 --> 01:15:42,725
Андан кийин ал кайра кетти.
723
01:15:43,089 --> 01:15:46,968
Мен жалгыз калдым,
бөлмөдө жылаңач.
724
01:15:47,449 --> 01:15:50,725
Мен бир аз уктап жатсам керек.
Мен бир нерсе ичтим, суусадым.
725
01:15:52,209 --> 01:15:54,518
Мен сага чалгым келди, бирок...
726
01:15:55,569 --> 01:15:59,880
Мен турдум, терезе ачык экен.
Мен сыртты карадым.
727
01:16:00,088 --> 01:16:02,682
Жеңил жамгыр жаап жатты,
бирок суук болгон жок.
728
01:16:05,088 --> 01:16:07,079
Баргым келбей калды.
729
01:16:19,689 --> 01:16:23,125
Мен Лондонго кетишим керек. Азыр анык.
730
01:16:23,329 --> 01:16:28,483
Эртең эртең менен же кечинде келем.
Менин кара свитеримди көрдүңбү?
731
01:16:36,928 --> 01:16:38,122
Рахмат.
732
01:16:40,089 --> 01:16:41,841
Жана сиздин паспортуңуз.
733
01:17:10,929 --> 01:17:12,043
Таң маанай, апа.
734
01:17:16,048 --> 01:17:17,720
Мари бул жерде.
735
01:17:18,248 --> 01:17:22,127
Ал ачкычтарын жоготкон.
Ошон үчүн бул жерде жаттык.
736
01:17:22,328 --> 01:17:23,761
Акылдуу.
737
01:17:43,249 --> 01:17:46,002
Оо салам. Ичкери кир.
738
01:17:49,688 --> 01:17:51,246
Мен дароо келем.
739
01:18:07,688 --> 01:18:12,001
Бул жерде сиз кардарларды кабыл аласызбы?
- Чынында эмес. Достор.
740
01:18:12,809 --> 01:18:15,448
Достор... бирок Бернард эмес.
741
01:18:16,689 --> 01:18:18,168
Жок, ал эмес.
742
01:18:19,089 --> 01:18:20,920
Мен сага бул жакпайт деп ойлогом.
743
01:18:21,129 --> 01:18:24,485
Мен дагы башка жерде кылганыңызды жакшы көрөм
башкалар менен.
744
01:18:25,169 --> 01:18:26,443
макул.
745
01:18:31,448 --> 01:18:33,326
Ал мени менен абдан тынч.
746
01:18:34,049 --> 01:18:35,846
Мен анын ичинде эмне болуп жатканын билбейм.
747
01:18:36,049 --> 01:18:39,598
Ал батирде жинди болуп кетти.
Ал мени башка бирөө бар деп ойлоду.
748
01:18:40,249 --> 01:18:44,207
Мен чындап эле сен деп айта алган жокмун.
- Байкуш шайтан.
749
01:18:45,808 --> 01:18:47,366
Ал кызганчу.
750
01:18:48,168 --> 01:18:50,443
Мага чындыгында бул жагат.
751
01:18:51,168 --> 01:18:52,760
Өзүңдү кошоматтуу сездиңби?
752
01:18:53,528 --> 01:18:55,086
Ал гана эмес.
753
01:18:56,169 --> 01:18:58,683
Эркектерде көрө албастык рефлекс болуп саналат.
754
01:19:01,609 --> 01:19:04,600
Ошондон кийин баары жайында болдубу?
- Ооба.
755
01:19:05,648 --> 01:19:07,400
Ал сени чечиндирди...
756
01:19:07,608 --> 01:19:10,759
Ал толкунданып,
сен ага сокку бердиң, ал сени бакты.
757
01:19:12,768 --> 01:19:14,486
Жок, ал кыла алган жок.
758
01:19:15,088 --> 01:19:17,602
Мен анын кыйналып жатканын көрүп, талап кылган жокмун.
759
01:19:18,369 --> 01:19:19,484
Бирок бул мага кандайдыр бир деңгээлде тийди.
760
01:19:19,809 --> 01:19:21,527
Кандайча, сага тийдиби?
761
01:19:22,169 --> 01:19:25,081
Ал мени колдонуп жатканын сезди
жана муну каалаган жок.
762
01:19:25,409 --> 01:19:27,479
Себеби ал сени ушунчалык сыйлайт...
763
01:19:28,369 --> 01:19:31,486
Мен ал олуттуу деп ойлойм.
- Жок.
764
01:19:42,208 --> 01:19:44,403
Ал мени менен чогуу жашагысы келет.
765
01:19:52,008 --> 01:19:53,999
Ал муну айта албайт беле?
766
01:19:55,448 --> 01:19:56,563
Неге?
767
01:19:58,128 --> 01:20:02,041
Эгер ал сенин ким экениңди билсе...
- Айтчы анан көрөбүз.
768
01:20:02,368 --> 01:20:05,361
Мейманкана бөлмөсүндө жылаңач, мүмкүн,
бирок анын дүйнөсүндө...
769
01:20:05,569 --> 01:20:09,767
Анын эмнеси өзгөчө,
мындан башка эч нерсе болбойт беле?
770
01:20:10,089 --> 01:20:12,364
Мен андан ары ага анча маани бере албадым.
771
01:20:31,409 --> 01:20:33,843
Бул туура эмес,
Болбосо сен аны таштап кетмексиң.
772
01:20:40,528 --> 01:20:42,246
Мен сени кийинчерээк көрөбүз.
773
01:20:43,248 --> 01:20:45,079
Кел, тиги жакта үстөл бар.
774
01:20:46,048 --> 01:20:47,766
Бир стакан шампанбы?
775
01:20:48,169 --> 01:20:51,241
Салам, Жамел. Эки шампан.
776
01:20:51,449 --> 01:20:54,361
Салам, тамаша.
- Блять.
777
01:20:54,569 --> 01:20:57,719
Анчалык ачууланба.
778
01:20:59,208 --> 01:21:02,041
Эркектер өз ара!
Эми гомос болсо...
779
01:21:02,248 --> 01:21:03,966
Сиздин жашооңузда бирөө барбы?
780
01:21:04,608 --> 01:21:05,723
Жок.
781
01:21:06,648 --> 01:21:07,842
Баары жакшыбы?
782
01:21:08,048 --> 01:21:12,361
Сиз бул жердегилердин баарын билесиз.
- Мен бул жакка жумуштан кийин келем. Жайлуу, туурабы?
783
01:21:12,569 --> 01:21:14,048
Тамеки?
784
01:21:14,969 --> 01:21:16,163
Рахмат.
785
01:21:17,489 --> 01:21:20,049
Биз кийинчерээк клубга барабыз.
786
01:21:20,249 --> 01:21:23,400
Жакшы? Сиз бийлегенди жакшы көрөсүзбү?
- Мен анча жакшы бийлебейм.
787
01:21:24,369 --> 01:21:25,848
Жакшы.
788
01:21:37,408 --> 01:21:39,205
Абдан жакшы.
789
01:21:50,328 --> 01:21:52,205
Ооба, мага абдан жагат.
790
01:21:53,408 --> 01:21:57,004
Мен аны көргөн жокмун.
Бирок сен ушундай көз караш менен карадың.
791
01:21:57,209 --> 01:22:00,406
Биз адашып калдык го?
- Кайда экенибизди так билем.
792
01:22:02,489 --> 01:22:05,765
Мен сени абдан орой деп ойлогом
ага.
793
01:22:05,969 --> 01:22:07,800
Тиги эмне?
794
01:22:09,169 --> 01:22:11,285
Кызык, туурабы?
795
01:22:19,049 --> 01:22:21,040
баары жакшыбы?
- Ооба.
796
01:22:22,289 --> 01:22:26,077
Анын бир кызык жыты бар эле.
Наргистердин жыты.
797
01:22:26,849 --> 01:22:29,079
Даффодилдер чындап эле сары, туурабы?
798
01:22:30,488 --> 01:22:35,039
Сиз наргистерден атыр жасай аласызбы?
Мен чындап эле күмөнүм бар.
799
01:22:36,128 --> 01:22:37,197
Такси!
800
01:22:37,528 --> 01:22:40,885
Акыркы жолу таксиге кирдим
алар джаз ойноп жатышты.
801
01:22:41,089 --> 01:22:42,966
Салам, сэр.
- Эмне ойноп жатты эле?
802
01:23:03,049 --> 01:23:04,846
Мен үйгө кетким келет.
803
01:23:08,929 --> 01:23:10,601
мен сени алам.
804
01:24:28,408 --> 01:24:29,761
Эртең.
805
01:24:31,248 --> 01:24:32,886
Чачыңызды жоготуп алдыңызбы?
806
01:24:34,889 --> 01:24:38,245
Эртең мененки тамакыңыз барбы?
- Жок, жөн эле алма.
807
01:24:38,449 --> 01:24:39,848
Күнүңүз жакшы улансын.
808
01:24:47,408 --> 01:24:48,966
Мен тынчсызданып жаттым.
809
01:24:53,808 --> 01:24:55,560
Сен мага айтсаң болмок.
810
01:24:56,049 --> 01:24:57,926
Кайда чалаарымды билбей калдым.
811
01:24:58,769 --> 01:25:00,088
Кечиресиз.
812
01:25:01,449 --> 01:25:02,564
Сиз чындап эле кабатыр болдуңуз беле?
813
01:25:03,169 --> 01:25:04,284
Абдан тынчсызданып жатам.
814
01:25:05,089 --> 01:25:06,647
Сиз буга таң калдыңызбы?
815
01:25:07,529 --> 01:25:09,565
Мен сени мынчалык тынчсыздандырбайт деп ойлогом.
816
01:25:15,329 --> 01:25:16,967
Кимдир бирөө менен тааныштыңызбы?
817
01:25:17,609 --> 01:25:19,326
Менимче, сиз аны ушинтип атасаңыз болот.
818
01:25:20,288 --> 01:25:21,687
Качанга чейин?
819
01:25:23,048 --> 01:25:24,845
Бир-эки жума.
820
01:25:26,648 --> 01:25:28,001
Туура.
821
01:25:29,128 --> 01:25:31,084
Ооба, мен ошондой ойлогом.
822
01:25:39,128 --> 01:25:40,481
Бул ким?
823
01:25:41,089 --> 01:25:42,807
Сага жагат деп ойлогом.
824
01:25:43,489 --> 01:25:47,880
Мен эмнени айткыңыз келгенин билбейм.
- Калп айтканды токтоткула.
825
01:25:48,329 --> 01:25:51,287
Кимдир бирөө менен жүргөнүңүздү танбаңыз.
- Албетте, жок.
826
01:25:51,609 --> 01:25:53,327
Билем.
827
01:25:53,969 --> 01:25:55,561
Сиз эмне билесиз?
828
01:25:55,969 --> 01:25:57,845
Билсеңер айткыла.
829
01:25:59,808 --> 01:26:03,404
Бул абдан ачык.
- Жок... андай эмес.
830
01:26:12,169 --> 01:26:14,125
Мени кара.
831
01:26:15,448 --> 01:26:17,643
Мен сени түшүнбөйм, Кэтрин.
832
01:26:18,928 --> 01:26:20,566
Мен сага эмне жамандык кылдым?
833
01:26:35,808 --> 01:26:37,685
Сиз мага билгениңиздин баарын айтып бере аласыз.
834
01:26:39,968 --> 01:26:42,562
Сиздин жылдыз белгиси кандай? эгиздер?
835
01:26:43,808 --> 01:26:46,276
Анда сизде күчтүү көтөрүлүш бар.
836
01:26:48,529 --> 01:26:51,487
Башка бөтөлкө заказ кылсак болобу?
837
01:26:55,929 --> 01:26:58,284
Сизден бир нерсе сурасам болобу?
838
01:26:58,489 --> 01:27:00,081
Сиз сакалсызбы?
839
01:27:10,209 --> 01:27:12,597
Кечиресиз, бир секунд. Мен дароо келем.
840
01:27:19,568 --> 01:27:20,637
Биз сүйлөшкөн жокпуз.
841
01:27:22,448 --> 01:27:24,040
Ал мени таштап кеткиси келет.
842
01:27:26,288 --> 01:27:29,485
Туура айттың. Ал мени таштап кеткиси келет.
843
01:27:30,928 --> 01:27:33,078
Ал мындай дедиби?
- Жок.
844
01:27:33,409 --> 01:27:35,525
Мынчалык көп сөз менен эмес.
Бирок мен аны сезип жатам.
845
01:27:35,729 --> 01:27:38,562
Ал чындап эле аралыкты сактайт.
Жана салкын иштейт.
846
01:27:39,009 --> 01:27:40,078
Ал дээрлик эч нерсе айтпайт.
847
01:27:40,969 --> 01:27:43,688
Ал эмне деп калп айтпайт
ал өз убагында кылат.
848
01:27:44,369 --> 01:27:46,041
Балким жаңылып жаткандырсыз.
849
01:27:47,529 --> 01:27:49,200
Мен андай деп ойлобойм, жок.
850
01:27:50,168 --> 01:27:52,682
Бири-бириңер менен сүйлөшкөн жоксуңар, туурабы?
851
01:27:55,208 --> 01:27:58,281
жок
- Марлен, кардарыңыз күтүп жатат.
852
01:27:58,609 --> 01:27:59,758
Ооба.
853
01:28:00,489 --> 01:28:02,241
Мейманкананын барында жолугабызбы?
854
01:28:03,969 --> 01:28:06,529
Мен сага төлөшүм керек, туурабы?
- Жок.
855
01:29:59,968 --> 01:30:01,367
Баары жакшыбы?
- Ооба.
856
01:30:01,568 --> 01:30:03,399
Сени менен?
- Ооба.
857
01:30:04,048 --> 01:30:05,720
Мага бул жердеги атмосфера жагат.
858
01:30:06,248 --> 01:30:09,126
Сиз бул жакка тез-тез келесизби?
- Кээде.
859
01:30:10,648 --> 01:30:14,039
Эмне ичүүнү каалайсыз?
- Виски бериңизчи.
860
01:30:25,808 --> 01:30:28,276
Мен дагы деле билбейм
сен мага эмнени айткың келет.
861
01:30:31,008 --> 01:30:34,126
Эгер мен ачууланмакмын.
- Жок.
862
01:30:34,929 --> 01:30:36,885
Жок, мен түшүнөм.
863
01:30:38,249 --> 01:30:40,558
Балким, мен бир нерсени сындырдым.
864
01:30:43,169 --> 01:30:45,729
угуп жатасыңбы.
- Ооба.
865
01:30:48,249 --> 01:30:51,559
Эгер башка эркек болсо,
сен мага айтмаксың.
866
01:30:53,049 --> 01:30:57,485
Бирок мен бир нерсе айткан сайын...
же бир нерсе кыл...
867
01:30:57,808 --> 01:31:01,357
өтпөйт окшойт.
Сен мага ачууланып жатасың.
868
01:31:08,248 --> 01:31:10,284
Ушуну менен бүтүшү мүмкүн эмес, туурабы?
869
01:31:11,328 --> 01:31:12,807
Эмне үчүн?
870
01:31:15,688 --> 01:31:17,519
Анткени мен сени сүйөм.
871
01:31:49,769 --> 01:31:51,521
Ал кыз ким?
872
01:31:55,368 --> 01:31:56,801
Идея жок.
873
01:32:40,049 --> 01:32:41,926
Мен үйгө көчөм.
874
01:32:44,169 --> 01:32:45,887
Сен келгенче күттүм.
875
01:32:48,929 --> 01:32:52,000
Күйөөң мени караган жок.
Ал мага жарык гана берди.
876
01:32:55,728 --> 01:32:57,878
Ал мени көргөн жок.
Сиздин табитиңиз башкача.
877
01:33:02,128 --> 01:33:03,561
Мен сенден уурдадым.
878
01:33:13,369 --> 01:33:15,246
Ооба, сен мени алдадың.
879
01:33:16,369 --> 01:33:18,087
Уурдалган.
880
01:33:20,969 --> 01:33:22,721
Неге?
881
01:33:24,529 --> 01:33:27,486
Бул мен эч качан болбогондой мүмкүнчүлүк болду.
882
01:33:29,688 --> 01:33:31,440
Аны кылуу керек эмес.
883
01:33:34,409 --> 01:33:37,560
А сен муну абдан кааладың.
884
01:33:38,929 --> 01:33:41,159
Мен баарын ойлоп таптым.
885
01:33:44,689 --> 01:33:47,486
Эгер мен айтсам, айтпайт элек
кайра бири-бирин көрүштү.
886
01:33:48,768 --> 01:33:50,645
Бул арзан тамаша.
887
01:33:53,328 --> 01:33:55,159
Эми сен мага ишенбейсиң.
888
01:35:34,649 --> 01:35:37,368
Кечигип калабыз.
- Мен шашып жатам.
889
01:36:34,050 --> 01:36:35,925
А биз барбай калсакчы?